Main header of Webpage
Back to Home
separator
Versión en español
menu dislevel
 
Advisory System
Advisory System Graph

Estados Unidos hablará por la democracia, no impondrá resultados

Washington -- En una época de cambios rápidos en el Medio Oriente y otras partes del mundo, una función capital de Estados Unidos es apoyar los principios de la libertad y la democracia, mientras reconoce que los acontecimientos en cada país por separado deben seguir su propio curso, dijo la secretaria de Estado Condoleezza Rice en una entrevista de alcance general con The Washington Post el 25 de marzo.

Señaló la secretaria que debido a su fe en el efecto moderador de las instituciones democráticas, los acontecimientos imprevistos le preocuparon menos que la incapacidad de los gobiernos de mantenerse a la par de las demandas de cambio institucional planteadas por el pueblo. Hizo notar el efecto de eventos como las históricas elecciones en Afganistán e Irak, al igual que las espectaculares manifestaciones callejeras en Ucrania y Kirguistán.

En el Medio Oriente, por ejemplo, la idea de que la estabilidad prevalecía sobre todos los otros factores significó que "lo que conseguimos no es estabilidad ni democracia", dijo. "Lo único por lo que Estados Unidos podría hablar es por los valores que han estado ausentes -- libertad -- y eso tendrá que seguir su propio curso".

Cuando se le preguntó sobre países específicos, respondió Rice que aguardaba con interés las elecciones presidenciales competitivas en Egipto, y declaró que se sentía alentada por los recientes acontecimientos en Arabia Saudí.

En el Líbano, señaló Rice, "lo principal es, simplemente, ayudar a la oposición libanesa y a otros, todo el espacio político libanés, el pueblo, a organizarse de modo que puedan celebrar unas elecciones competitivas, libres e imparciales

La secretaria manifestó la opinión de que las alianzas de Estados Unidos en Europa y Asia han dejado de lado desacuerdos anteriores en cuestiones como la de Irak, y ahora se unen en torno a valores comunes tales como "el deseo de ver la propagación de la libertad como algo esencial para la seguridad de un futuro mejor".

En su reciente viaje a China, dijo Rice que recalcó la importancia de las Conversaciones entre las Seis Partes y el punto de vista de las Naciones Unidas de que los temas de la estabilidad en la península coreana y mantener la zona libre de armas nucleares son inseparables.

En lo que toca a Europa y Rusia, señaló que "es muy importante que Rusia no quede aislada de uno u otro modo. No necesitamos una nueva línea divisoria del otro lado de Ucrania. Y, por ello, la reunión entre el presidente Bush y el presidente Putin tuvo en parte el propósito de mantener con Rusia una relación tan estrecha como sea posible".

Sobre el Hemisferio Occidental, declaró Rice que Estados Unidos necesita concentrarse más en ayudar a los gobiernos democráticos a distribuirles a sus pueblos mejores resultados económicos. La ayuda al desarrollo debería usarse para alentar el buen gobierno y ocuparse de la corrupción, que calificó de "impuesto a los pobres".

Dijo Rice que esperaba fortalecerlas operaciones de mantenimiento de la paz de la Unión Africa en la región sudanesa de Darfur.

Defendió la venta de los aviones F-16 a Pakistán, destacando el notable progreso logrado por ese país en la lucha contra el terrorismo y el extremismo desde los ataques del 11 de septiembre. "Colaboraremos con Afganistán en sus necesidades defensivas, al mismo tiempo que colaboraremos con ellos en la marcha hacia la democracia", afirmó Rice. "No se trata de optar por una cosa o la otra".

Agregó la secretaria que Estados Unidos fortalecerá su diplomacia pública en tres aspectos: concentrarse en mensajes más vigorosos acerca de las políticas y valores estadounidenses; fortalecer los intercambios educativos, y reconocer que los norteamericanos necesitan comprender mejor las culturas e idiomas de otros pueblos.

Introducción | Nota Relacionada| Hemisferio Occidental | Reporte Completo

back to top Click here for english version
Privacy Act Notice & Disclaimers
Developed by Information Managment Office/Public Affairs Office of the Embassy of the United States in San Salvador, El Salvador.
Links to Internet sites should not be construed necessarily as an endorsement of the views contained therein.